Minds Rising, Spirits Tuning The 13th Gwangju Biennale (April 1-May 9, 2021)

“Whatever it is, coronavirus has made the mighty kneel and brought the world to a halt like nothing else could. Our minds are still racing back and forth, longing for a return to “normality”, trying to stitch our future to our past and refusing to acknowledge the rupture. But the rupture exists.” – Arundhati Roy

The Artistic Directors of the 13th Gwangju Biennale, Defne Ayas and Natasha Ginwala, today announce further details of their plans for the forthcoming edition of the Biennale, Minds Rising, Spirits Tuning. Having launched the editorial platform of the Biennale, “Minds Rising”, and the online public programme with the forum GB Talks |Rising to the Surface: Practicing Solidarity Futures, Ayas and Ginwala are now pleased to announce 69 participating artists, 41 new commissions, and the Biennale exhibition venues in Gwangju, Korea. The exhibition delves into a broad set of cosmologies, activating multitudinous forms of intelligence, planetary life-systems, and modes of communal survival as they contend with the future horizon of cognitive capitalism, algorithmic violence and planetary imperialisms.

Speaking of the selected participants, Ayas and Ginwala noted: “So as to engender and invoke channels of affiliation, solidarity, friendship and renewal, both in South Korea, which has demonstrated her resilience during this pandemic, as well as globally, we are keen to show our commitment to artistic practices that enable mutating, itinerant, hybrid, and at times undisciplined alliances. As such, we are committed to artists with mind-expanding and ever-inclusive practices, those that act beyond the binary framings of insider and outsider, legal and illegal, masculine and feminine, that are each invested in interdisciplinary frameworks traversing ancestral knowledge, augmented intelligence, and healing systems. Theirs are active references and experiences that are locally relevant while being connected to our shared planetary conditions today, transcending generations and geopolitics. We are grateful to each of them for their responsive approaches.”

Participants (* denotes new commissions)

∞OS (Dmitry Paranyushkin and Koo Des)*, Pacita Abad, Korakrit Arunanondchai*, Katarina Barruk*, Farid Belkahia, Cecilia Bengolea, Seyni Camara*, Quishile Charan & Esha Pillay (aka The Bad Fiji Gyals), Yin-Ju Chen & Li-Chun Lin (Marina)*, Ali Cherri, Hyun-Taek Cho*, Vaginal Davis*, Cian Dayrit*, Emo de Medeiros, Patricia Domínguez, Theo Eshetu*, Gerard Fortuné, John Gerrard, Sonia Gomes, Trajal Harrell*, Femke Herregraven*, Lynn Hershman Leeson*, Tishan Hsu, Gözde Ilkin*, Jeong Kwan, Jumaadi, Karrabing Film Collective*, Sangdon Kim*, Sylbee Kim*, Timoteus Anggawan Kusno*, Kwak Duck-Jun, Gap-Chul Lee, Kangseung Lee*, Sangho Lee, Liliane Lijn, Candice Lin*, Vivian Lynn, Abu Bakarr Mansaray*, Angela Melitopoulos*, Ana María Millán*, Min Joung-Ki*, Ad Minoliti*, Moon Kyungwon*, MOON & JEON, Siyabonga Mthembu*, nasa4nasa*, Pedro Neves Marques, Kira Nova*, Fernando Palma Rodríguez*, People’s Archive of Rural India – PARI, Rajni Perera*, Outi Pieski*, Angelo Plessas*, Gala Porras-Kim*, Ana Prvački*, Judy Radul*, Sahej Rahal*, Zofia Rydet, Jacolby Satterwhite, Arpita Singh, Tcheu Siong, Chrysanne Stathacos*, Alexandra Sukhareva, Shannon Te Ao, Sissel Tolaas*, Cecilia Vicuña*, Ouattara Watts, Shen Xin*, Tuguldur Yondonjamts*

Partnership with Historical Collections:

Minds Rising, Spirits Tuning stages an inquiry into the ritual systems of Korean Shamanism, especially the role of female shamans encountering and healing communal trauma, patriarchal violence and illness. Modes of kinship are figured not only between humans but also with the “beyond human” world(s), and moreover amid landscape ecologies of the Korean peninsula. These visual registrations are assembled through ceremonial amulets, hand illustrated manuals, folding screen paintings and artefacts from the collections of The Museum of Shamanism and The Gahoe Museum of Folk Painting in Seoul.

We ask how these modes of intelligence addressing the cleansing of energies, protection of the ailing body, and forces of renewal toward frayed and toxic relations may be harnessed through these sacred and ancestral forms of representation, beyond their surface readings as an aesthetic practice. Further, through a selection of manuscripts and paintings from the Wellcome Collection (London) mappings are projected of the diseased body and personified organs, from a Tibetan bloodletting chart to the lord of death, from Hindu cosmology, Yama holding the wheel of life. The Biennale integrates these broader cultural ontologies of health and systems of cure throughout the gradient of life and death.

Participating Biennale Venues:

Gwangju Biennale Exhibition Hall, Gwangju National Museum, Gwangju Theater, Yangnim mountain - Horanggasy Artpolygon

Gel Git,Ben, Birkaç Kişi. 2020 (Fotoğraf Nazlı Erdemirel)

Asya'nın ilk ve en prestijli çağdaş sanat bienali olarak kabul edilen Gwangju Bienali’nde yer alacak sanatçılar ve katılımcılar açıklandı. Defne Ayas and Natasha Ginwala’nın sanatsal yönetiminde, 26 Şubat–9 Mayıs 2021 tarihleri arasında düzenlenecek olan Minds Rising, Spirits Tuning (Bilinçler Yükselir, Ruhlar Birleşirken) başlıklı bienalde, dört farklı mekânda, toplam 69 sanatçının eserleri sergilenecek.

Güney Kore’den Yeni Zelanda’ya, Etiyopya'dan Brezilya’ya, Lübnan'dan Endonezya’ya dünyanın dört bir yanından 69 sanatçının eserlerine yer verecek bienal sergisine, Türkiye’den Gözde İlkin katılıyor. Dikiş, çizim, ve resmin yanı sıra ses enstalasyonu kullanarak toprak politikasına, kültürel ve politik manzaralara, ve cinsiyet meselelerine atıfta bulunan İlkin, çalışmalarında kullandığı kumaşları kişisel veya kolektif bir belleğin taşıyıcısı olarak sunar. İlkin, bu yeni çalışması için yazar Sema Kaygusuz ile işbirliğine girdi.

13. Gwangju Bienali'nin eş küratörlüğünü üstlenen Defne Ayas, Güney Kore’de düzenlenen basın toplantısında şunları söyledi: “Yapay ve sibernetik zekâ tartışmalarının patladığı bu dönemde, ortak (komünal) aklın da önemi gittikçe arttı; bunun köklerini, şifa teknolojilerinde, anaerkil sistemlerde, animizmde, yerli yaşam dünyalarında, ve anti-sistemik akrabalıklarda görebiliyoruz. Günümüzün siyasi, sosyal ve ekonomik yapılarının algoritmik rejimlere travmatik geçişini - ki pandemi bunu sadece hızlandırdı-, felsefe, nörobilim, antropoloji, siyaset bilimi, ve sanat gibi disiplinleri bir araya getirerek okumak istedik. Amacımız, toplumsal travmaya aşina Gwangju'da, direniş/muhalefet, şifalanma, ve onarım arasındaki ilişkiyi, sergi ve kamu programlarımız üzerinden sunabilmek."

Bienal websitesi ve sosyal medya kanalları üzerinden sunulan kamu programlarının yöneticisi Hong Kong’da yaşayan Özge Ersoy. Sanatçı Zeyno Pekünlü ve sosyolog Doç. Dr. Begüm Özden Fırat, Ruha Benjamin, Lokman Tsui, Vladan Joler ve Djamila Riberio gibi akademisyenler ile katılımcılar arasında. Kasım ayında, Pekünlü ve Özden Fırat, Gwangju'da 1980'de gerçekleşen sivil ayaklanma ve ardından yaşanan katliamın belgelerine ev sahipliği yapan 18 Mayıs Arşivleri Merkezi'nde araştırmacı olarak görev alan Kwon Do Gyun'un da yer aldığı bir panele katılacak. Sivil ayaklanmaların ve toplumsal ve sosyal hareketlerin görseller üzerinden nasıl temsil edildiğine dair bir atölye çalışması paneli takip edecek.

Çağdaş sanatı desteklemek amacıyla faaliyetlerini sürdüren SAHA ise, Gwangju Bienali’nde sanatçı Gözde İlkin’in yeni eser üretiminin yanı sıra Özge Ersoy, Zeyno Pekünlü ve Begüm Özden Fırat’ın bienale katılımını destekliyor. Bu destek hakkında SAHA Direktörü Çelenk Bafra, “Güncel sanat alanında nitelikli programlarıyla yer edinmiş Gwangju Bienali’nin yeni edisyonunun eşküratörlüğünü küratöryel çalışmalarını yakından takip ettiğimiz Defne Ayas’ın üstlenmesi değerli. Pandemi döneminin zor koşullarına rağmen devam eden bienale Türkiye’den davet edilen sanatçı ve araştırmacıların üretimlerine ve program katılımlarına destek vermemizi sağlayan SAHA üyelerimize teşekkür borçluyuz” dedi.

Gwangju Bienali Hakkında

Asya'nın ilk ve en prestijli çağdaş sanat bienali olarak kabul edilen Gwangju Bienali siyasi kökenlere sahip. İlk kez 1995 yılında Güney Kore’nin Gwangju şehrinde gerçekleşti. 1980’de Gwangju Demokratikleşme Hareketi’nin önderliğinde gerçekleşen ve daha sonra diktatörlük rejimi tarafından bastırılan sivil ayaklanmanın ruhunu yaşatmak üzere kurulan Gwangju Bienali çağdaş sanata ve toplum mücadelesine dair küresel bir perspektif sunuyor. Günümüze kadar Okwui Enwezor, Jessica Morgan, Maria Lind, Charles Esche, Hou Hanru, Harald Szeemann, Nancy Adajania, Mami Kataoka ve Sunjung Kim’in küratörlüğünü üstlendiği Gwangju Bienali, uluslararası bienaller arasında önemli bir yerde. 2021’deki 13. Gwangju Bienali'nin eş küratörlüğünü Defne Ayas ve Natasha Ginwala üstleniyor.

13. Gwangju Bienali'nin tüm sanatçının listesi ise şöyle: ∞OS*, Pacita Abad, Korakrit Arunanondchai*, Katarina Barruk*, Farid Belkahia, Cecilia Bengolea, Seyni Camara*, Quishile Charan & Esha Pillay (aka The Bad Fiji Gyals), Yin-Ju Chen*, Ali Cherri, Hyun-taek Cho*, Vaginal Davis*, Cian Dayrit*, Emo de Medeiros, Patricia Domínguez, Theo Eshetu*, Gerard Fortuné, John Gerrard, Sonia Gomes, Trajal Harrell*, Femke Herregraven*, Lynn Hershman Leeson*, Tishan Hsu, Gözde Ilkin*, Jeon Joonho, Jeong Kwan, Jumaadi, Karrabing Film Collective*, Sangdon Kim*, Sylbee Kim*, Timoteus Anggawan Kusno*, Duck-Jun Kwak, Gap-chul Lee, Kangseung Lee*, Sangho Lee, Liliane Lijn, Candice Lin*, Vivian Lynn, Abu Bakarr Mansaray*, Angela Melitopoulos*, Ana María Millán*, Min Joung-Ki*, Ad Minoliti*, Kyungwon Moon*, Siyabonga Mthembu, nasa4nasa*, Pedro Neves Marques, Kira Nova*, Fernando Palma Rodríguez*, People’s Archive of Rural India – PARI, Rajni Perera*, Outi Pieski*, Angelo Plessas*, Gala Porras-Kim*, Ana Prvački*, Judy Radul*, Sahej Rahal*, Zofia Rydet, Jacolby Satterwhite, Arpita Singh, Tcheu Siong, Chrysanne Stathacos*, Alexandra Sukhareva, Shannon Te Ao, Sissel Tolaas*, Cecilia Vicuña*, Ouattara Watts, Shen Xin*, Tuguldur Yondonjamts*